Peter Klusen

Peter Klusen is een Duitse schrijver, vertaler en cartoonist.

Leven en werk

Peter Klusen werd geboren in Mönchengladbach. Hij is een Duitse schrijver en cartoonist. Na zijn studie aan Johannes Gutenberg Universiteit van Mainz en RWTH Aachen University werkte hij als docent aan FernUniversität Hagen, de enige staat gefinancierd onderwijs op afstand universiteit in Duitsland, en Mönchengladbach Franz-Meyers High School.

Uit 1980 begon hij het schrijven van toneelstukken voor kinderen en tieners. Zijn onderwerpen zijn vaak problemen buitenstaanders en peer druk en de vorming en werking van vooroordelen. Maar Klusen heeft ook geschreven betoverende sprookje toneelstukken, gedichten, verhalen, verhalen criminaliteit en de herziene versies van de literatuur van de klassieke kinderen.

Peter Klusen was een vaste medewerker van de Duitse jaarlijkse Muschelhaufen vanaf 1994 - 2008. In 1998 werd hij bekroond met de Bad Wildbad Prijs van jeugdliteratuur en in 2007 de F & amp; F-prijs van de Literatuur.

Klusen vertaald Mark Twain's roman The Prince and the Pauper en maakte het ook in een toneelstuk, dat voor het eerst werd uitgevoerd in het Schauspielhaus Bochum in 2003. Zijn cartoons zijn te vinden in tijdschriften, kalenders en het Duitse satirische tijdschrift Eulenspiegel.

Peter Klusen is getrouwd en woont in Viersen.

Publicaties

Gedichten, Narrations, Misdaad verhalen en romans

  • Riesenfrieder, Kuchenkrümel und der große Bär. Die Geschichte von einem, der auszog das fürchten zu verlernen. 1991, ISBN 3-926525-09-6
  • Gullivers Reisen .. Vertaling. 1993, ISBN 3-401-04474-5
  • Lichterloh siebten im Himmel. Gedichten. 1994, ISBN 3-922690-51-3
  • Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen .. Vertaling. 1994, ISBN 3-401-04496-6
  • Nußknacker und Mausekönig. Neubearbeitung. 1995, ISBN 3-401-04431-1
  • Rettet dem Lehrer. Cartoons .. 1996, ISBN 3-87038-282-1
  • Prinz und Bettelknabe. Vertaling. 1996, ISBN 3-401-04629-2
  • Märchen aus 1001 Nacht. Nacherzählungen ausgewählter Geschichten. 1999, ISBN 3-401-04941-0
  • Der Tod kostet mehr als Das Leben. Misdaad verhalen. 2004, ISBN 3-88081-538-0
  • augenzwinkernd. eine lyrische Kammersinfonie in drei Sätzen. Gedichten. 2008, ISBN 978-3-88081-505-6
  • Der lächerliche Ernst des Lebens. Roman. 2010, ISBN 978-3-88081-518-6

Toneelstukken

  • Das Wunderelixier. Ein Schulmärchen. 1984, ISBN 3-7695-1510-2
  • Die chinesischen Gartenzwerge. Eine Farce voller Vorurteile. 1984, ISBN 3-7695-0586-7
  • Die computergesteuerte Regenmaschine. Eine Turbulente Gangsterjagd. 1986, ISBN 3-7695-0599-9
  • Riesenfrieder, Kuchenkrümel und der große Bär. 1987, ISBN 3-7695-0332-5
  • Das Fest der Frösche. Ein gewagtes Spiel mit Musik. 1993, ISBN 3-7695-0326-0
  • Desperado oder Jeder ist zegennetten Glückes Schmied. Deutscher Theaterverlag. Weinheim 1993, ISBN 3-7695-0326-0
  • Klapsmühle. Sketche. 1998, ISBN 3-89778-704-0
  • Das Zauberkissen. Märchenspiel. 2002, ISBN 3-7695-1728-8
(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen commentaar

Voeg een reactie

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha